Con l’arrivo della Season 5 di Last Epoch il 1° ottobre 2026, molti giocatori si stanno chiedendo cosa succede ai personaggi della stagione precedente, alla scorta e ai progressi. La risposta breve è rassicurante: i personaggi stagionali non vengono cancellati. Alla fine della stagione passano nell’ambiente Legacy insieme ai loro progressi, mentre chi vuole partecipare alla nuova Season 5 deve creare un nuovo personaggio stagionale e ripartire da zero nell’economia competitiva.
Eleventh Hour Games chiarisce nella documentazione ufficiale che ogni nuova stagione rappresenta un nuovo inizio per classifica ed economia. Questo significa che livelli, oro e oggetti del vecchio personaggio non vengono trasferiti nel nuovo personaggio stagionale, ma restano utilizzabili in Legacy.
| Elemento | Cosa succede con la nuova stagione |
|---|---|
| Personaggi stagionali | Passano a Legacy |
| Livello e progressi | Restano sul personaggio trasferito a Legacy |
| Nuovo personaggio Season 5 | Parte da zero |
| Classifiche stagionali | Ripartono da zero |
| Economia della nuova stagione | Nuovo inizio |
| Oggetti della vecchia stagione | Restano nell’ambiente Legacy, non nella nuova economia stagionale |
I personaggi di Last Epoch vengono cancellati a fine stagione?
No. La pagina di supporto ufficiale dedicata ai personaggi stagionali spiega che tutti i personaggi della stagione vengono trasferiti a Legacy quando quella stagione termina. I progressi del personaggio vengono mantenuti, quindi non perdi il personaggio su cui hai investito tempo.
La differenza è che quel personaggio non potrà rappresentare il tuo punto di partenza competitivo nella nuova stagione. Se vuoi giocare la Season 5 nell’ambiente stagionale, dovrai creare un nuovo personaggio.
Cosa significa Legacy in Last Epoch?
Legacy è l’ambiente permanente di Last Epoch. Qui continuano a esistere i personaggi delle stagioni terminate e puoi usarli senza dover ricominciare ogni volta. La nuova stagione, invece, crea un’economia separata e classifiche nuove proprio per mettere tutti i partecipanti sullo stesso punto di partenza.
Se non ti interessa competere nella nuova stagione o provare subito l’economia fresca, puoi continuare a giocare con i personaggi trasferiti a Legacy. La scelta tra Season e Legacy dipende quindi da quanto ti interessa il reset stagionale.
Stash e oggetti: si perdono con il reset?
Gli oggetti della stagione precedente non diventano disponibili al nuovo personaggio stagionale. Storicamente Last Epoch trasferisce la scorta della stagione conclusa nell’ambiente Legacy e usa schede dedicate per permettere di recuperare il contenuto senza mescolarlo alla nuova economia stagionale.
Il principio da ricordare è semplice: quello che hai guadagnato resta legato al mondo Legacy, mentre la nuova Season riparte con una propria economia. Non conviene quindi accumulare oro o materiali aspettandosi di usarli per accelerare il nuovo personaggio stagionale.
Devo ricominciare da zero nella Season 5?
Sì, se vuoi giocare nell’ambiente stagionale della Season 5. È proprio questo il senso del nuovo inizio: personaggi nuovi, classifiche azzerate e una nuova economia. Il sito ufficiale di Last Epoch descrive le stagioni come periodi con nuovi contenuti e reset delle classifiche, pensati per offrire a tutti una partenza fresca.
Se vuoi sapere quando parte precisamente la nuova stagione e quali sono le principali novità, abbiamo già raccolto orario italiano e contenuti di Last Epoch Season 5.
Conviene continuare a giocare prima della Season 5?
Dipende dal tuo obiettivo. Se stai imparando il gioco, il tempo speso prima del reset resta utile per conoscere classi, abilità, crafting e Monolith. Se invece vuoi partire competitivo in Season 5, non ha senso considerare l’oro o l’equipaggiamento attuale come una riserva da trasferire nella nuova stagione.
Per chi arriva da altri action RPG stagionali, il modello è familiare: la nuova Season crea una corsa separata, mentre il personaggio precedente continua a vivere nell’ambiente permanente. Un meccanismo simile rende particolarmente importanti anche gli aggiornamenti di progressione negli altri ARPG; su iCrewPlay puoi seguire, per esempio, le nostre correzioni di progressione della patch 3.2.2 di Diablo IV.
Last Epoch Season 5 e reset: risposta rapida
- I personaggi vengono cancellati? No, passano a Legacy.
- Posso usare il vecchio personaggio nella Season 5? No, per la nuova stagione devi crearne uno nuovo.
- Perdo i progressi? No, restano disponibili sul personaggio Legacy.
- Oro e oggetti passano alla nuova economia stagionale? No.
- Quando parte la Season 5? Il 1° ottobre 2026.
La documentazione ufficiale sul funzionamento dei personaggi stagionali è disponibile nel supporto di Last Epoch; il sito ufficiale conferma inoltre che ogni stagione introduce un nuovo inizio per classifiche ed economia.
Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.