Last Epoch ha ricevuto l’hotfix 1.5.1.1 per correggere alcuni dei problemi più fastidiosi emersi con la Season 5. La patch interviene sui freeze che potevano verificarsi caricando Caves, Tombs e Cemeteries, su diversi bug legati a Yrun e Rage of Morditas e su anomalie di stash, texture e ricompense.
Eleventh Hour Games specifica che per applicare tutte le correzioni è necessario usare il client aggiornato. Se il gioco continua a bloccarsi dopo la patch, la prima cosa da fare è quindi chiudere Last Epoch, verificare che Steam abbia completato l’aggiornamento e riavviare il client.

Last Epoch si blocca entrando in Caves, Tombs o Cemeteries?
L’hotfix 1.5.1.1 corregge un problema che poteva congelare il gioco durante il caricamento di alcune Caves, Tombs e Cemeteries. Il fix è importante perché il blocco poteva interrompere la progressione durante l’esplorazione e costringere a riavviare il gioco.
La patch corregge anche un problema che poteva mostrare alcune texture completamente nere. Se il difetto persiste dopo l’aggiornamento, conviene verificare prima di tutto di essere effettivamente sulla build più recente.
Yrun: corretti i danni invisibili e gli spawn nell’Empowered Monolith
La 1.5.1.1 interviene su due problemi legati a Yrun. Il primo riguardava aree di danno che potevano restare attive e colpire il giocatore anche quando l’effetto visivo non era più visibile. Il secondo permetteva a Yrun di comparire fuori dal contesto previsto negli Empowered Monoliths.
Con l’hotfix, le zone di danno devono ora corrispondere correttamente agli effetti visivi e Yrun non dovrebbe più apparire dove non previsto nell’endgame.
Rage of Morditas: cosa cambia dopo l’hotfix?
Eleventh Hour Games ha corretto diversi problemi della stagione Rage of the Frostborn. In particolare, le aree legate a Rage of Morditas dovrebbero ora generare un numero sufficiente di nemici per completare correttamente gli obiettivi.
La patch impedisce inoltre ad alcuni elementi dell’incontro di rigenerarsi in modo errato dopo essere stati distrutti e corregge casi in cui le ricompense potevano risultare già compromesse al momento dell’ottenimento.
- corretto il numero di nemici necessario per completare alcune aree;
- corretti comportamenti anomali di Wolven Cocoons e Dusk Spiders;
- corrette ricompense che potevano arrivare in uno stato non previsto;
- corretti problemi collegati agli incontri di Yrun.
Se stai ancora impostando il personaggio per la nuova stagione, trovi il quadro generale nella nostra pagina su Last Epoch Season 5 e Rage of the Frostborn.

Stash Legacy: corretto il menu per unire le schede
L’hotfix corregge anche un problema dell’interfaccia legato allo stash Legacy. Il menu a tendina usato durante la gestione e l’unione delle schede poteva comportarsi in modo errato, rendendo più scomoda la sistemazione degli oggetti provenienti dalle stagioni precedenti.
È una correzione particolarmente utile per chi sta gestendo personaggi e deposito dopo il passaggio alla Season 5. Abbiamo già spiegato separatamente cosa succede a personaggi, stash e progressi con la nuova stagione.
Cambiano anche alcuni drop di alto livello
La patch sistema la disponibilità di alcuni oggetti, tra cui Eternal Font, Death Dance e Gift of Eidolon, che ora devono comparire soltanto nelle zone di livello 80 o superiore. L’obiettivo è allineare i drop alla progressione prevista e impedire che compaiano troppo presto.
Cosa fare se Last Epoch continua a bloccarsi dopo la 1.5.1.1
- Chiudi completamente il gioco.
- Controlla Steam e assicurati che l’hotfix sia stato scaricato.
- Riavvia il client prima di rientrare nella stessa area.
- Se il problema si ripete, verifica i file di gioco e conserva i dettagli dell’area in cui si verifica il blocco.
- Controlla eventuali nuove comunicazioni di Eleventh Hour Games prima di applicare workaround non ufficiali.
Le modifiche complete sono riportate nelle note ufficiali dell’hotfix 1.5.1.1 pubblicate da Eleventh Hour Games.
Hotfix 1.5.1.1 in breve
- Freeze: corretto il blocco caricando alcune Caves, Tombs e Cemeteries.
- Yrun: corretti danni invisibili e spawn non previsti negli Empowered Monoliths.
- Rage of Morditas: sistemati nemici, incontri e ricompense.
- Grafica: corrette alcune texture nere.
- Stash: corretto il menu Legacy per la gestione delle schede.
- Drop: alcuni oggetti sono ora limitati alle zone di livello 80 o superiore.
Se il tuo problema era un freeze entrando nelle aree sotterranee o una delle anomalie di Yrun, la 1.5.1.1 è la versione da installare prima di cercare altre soluzioni.



Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.