Vai al contenuto

Le ultime notizie dal mondo dei videogiochi, guide, recensioni e molto altro.

iCrewPlay iCrewPlay
Preferiti
Progetto · Guida e tutorialNintendo

Cities: Skylines Switch 2: prezzo, sconto 70% e italiano

Prezzo europeo, sconto per chi ha il gioco su Switch, 60 FPS, DLC e lingua: tutte le verifiche prima dell'acquisto.

Avatar di martina DiMartina 3 min di lettura Nintendo
Skylines

Cities: Skylines – Expanded Edition è disponibile su Nintendo Switch 2 dal 28 ottobre 2026, con un prezzo consigliato di 49 euro. Se possiedi già Cities: Skylines per la prima Switch, Paradox Interactive prevede uno sconto fedeltà del 70% sull’acquisto della nuova edizione fino al 28 aprile 2027. Non si tratta quindi di un aggiornamento gratuito. La versione Switch 2 offre 25 aree edificabili, un editor di mappe e due profili grafici, con obiettivi rispettivamente di 60 e 30 FPS. Nella scheda Nintendo europea consultata l’italiano non compare fra le lingue supportate.

Prezzo in Italia e sconto del 70%: chi ne ha diritto

Il prezzo consigliato europeo comunicato dal publisher è 49 €. I proprietari della precedente edizione di Cities: Skylines su Nintendo Switch possono beneficiare di una riduzione fedeltà del 70% dal 28 ottobre 2026 al 28 aprile 2027. La promozione riguarda l’acquisto della Expanded Edition, non un trasferimento gratuito della licenza. Verifica nel Nintendo eShop, con l’account usato per l’acquisto originario, l’eventuale prezzo personale prima di confermare il pagamento: il comunicato non dettaglia tutti i possibili casi di riconoscimento della copia fisica né garantisce l’applicazione della promozione a ogni tipo di licenza.

Chi deve ancora scegliere quale versione acquistare può confrontare questa uscita con la nostra notizia d’archivio sulla vecchia edizione fisica di Cities: Skylines per la prima Nintendo Switch. La Expanded Edition, invece, è un’edizione specifica per Switch 2, non Cities: Skylines II.

Pubblicità

60 FPS o 30 FPS: le differenze tra le modalità

Paradox indica due opzioni: Performance, che punta a 60 fotogrammi al secondo con upscaling e impostazioni regolate, e Quality, che punta a 30 FPS privilegiando la resa visiva. Sono obiettivi dichiarati, non una garanzia di frame rate costante in ogni città o fase avanzata della simulazione: senza una prova tecnica diretta non è corretto promettere prestazioni stabili.

Tra le novità confermate ci sono le 25 tile edificabili, rispetto al precedente limite di nove, un editor di mappe, controlli di posizionamento più precisi, un pannello ambientale per modificare meteo e illuminazione e la selezione rapida degli strumenti. Sono supportati anche tastiera e mouse, oltre ai comandi tradizionali.

Veduta di una città costruita in cities skylines, immagine di repertorio della serie
Immagine di repertorio del cities: skylines originale; non rappresenta una prova grafica della expanded edition su switch 2.

Quali DLC sono inclusi nella Expanded Edition?

Il pacchetto comprende 10 espansioni e contenuti aggiuntivi, secondo la descrizione ufficiale. Tra i nomi confermati compaiono After Dark, Snowfall, Green Cities, Sunset Harbor, Map Pack 3, Country Road, Pearls from the East, Deep Focus Radio, Carols, Candles & Candy e Match Day. La presenza di questi contenuti non significa che ogni DLC pubblicato nella storia del gioco sia incluso.

Cities: Skylines per Switch 2 è in italiano?

Al 28 ottobre 2026 l’italiano non è elencato nella scheda ufficiale Nintendo europea, che indica tra le lingue inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese, giapponese e altre. Prima di comprare, soprattutto se la localizzazione è indispensabile, controlla l’elenco delle lingue del tuo eShop regionale: non dare per scontata la traduzione italiana della nuova edizione.

Dimensioni, modalità di gioco e salvataggi

La pagina Nintendo britannica indica un download di circa 6 GB, con gioco in singolo e supporto alle funzionalità cloud dei salvataggi tramite Nintendo Switch Online dove previsto. Il trasferimento automatico delle città salvate dalla vecchia Switch alla Expanded Edition non è confermato dalle fonti ufficiali esaminate: non acquistare dando per acquisita questa funzione.

La nuova edizione non va confusa con Cities: Skylines II per altre piattaforme: sul sito abbiamo già seguito le questioni relative alle prestazioni di Cities: Skylines II, un prodotto distinto con requisiti e aggiornamenti propri.

Conviene comprare la Expanded Edition?

Per chi gioca soprattutto su Switch 2 e desidera città più grandi, i 25 riquadri edificabili e l’editor di mappe sono differenze concrete. Lo sconto fedeltà è il vantaggio economico più interessante per chi possiede già il capitolo originale, ma va verificato sul proprio account. Chi pretende l’italiano, un trasferimento certo dei vecchi salvataggi o 60 FPS fissi farebbe meglio a controllare prima le informazioni aggiornate: oggi quelle condizioni non sono tutte confermate.

Fonti ufficiali: comunicato Paradox Interactive del 7 ottobre 2026 e scheda Nintendo Switch 2 europea. Prezzi, promozioni e disponibilità possono variare per mercato.

La tua opinione in un clic

Cosa ne pensi?

La sala è aperta

Entra nella conversazione

Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.

Traguardo della community0 / 5
Mancano 5 interventi al prossimo traguardo.

Aggiungi la tua voce

Partecipazione libera: inserisci i dati richiesti e pubblica senza registrarti.