Aggiornamento 19 ottobre 2026: la patch 5.01 di The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered è disponibile anche su Nintendo Switch 2. CD Projekt RED ha confermato il rollout della versione Nintendo dopo la distribuzione dell’8 ottobre su PC, PS5 e Xbox Series X|S. L’aggiornamento Switch 2 contiene correzioni al gameplay e interventi tecnici specifici per la piattaforma.
La domanda utile per chi sta giocando adesso non è solo “è uscita la patch?”, ma cosa cambia davvero sulla versione Switch 2. La risposta breve è questa: su PC e console principali la 5.01 corregge problemi di gameplay, interfaccia, grafica e comportamento di alcune funzioni; su Switch 2 l’aggiornamento dedicato è disponibile dal 19 ottobre 2026, con una distribuzione regionale che può variare.
Aggiornamento 14 ottobre: hotfix PS5 e PS5 Pro contro i crash
Il 13 ottobre 2026 è arrivato un ulteriore hotfix di The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered sulle console PlayStation 5 e PS5 Pro. È un intervento distinto dalla patch 5.01 dell’8 ottobre, già descritta sopra: si concentra sui crash segnalati dai giocatori, non su nuove funzioni o contenuti.
Il 14 ottobre il community lead di CD Projekt RED, Marcin Momot, ha chiarito che le correzioni interessano anche i blocchi durante lo scontro con Reinald / Miasma Rossa nella missione All’ombra del fuoco eterno e in una missione che coinvolge Keira Metz. Lo studio ha inoltre affrontato arresti anomali durante il normale gameplay e dopo ripetuti caricamenti dei salvataggi. Non è quindi corretto confondere questo hotfix con le modifiche grafiche generali della 5.01.
Cosa fare su PS5: dalla dashboard seleziona The Witcher 3 Remastered, apri il menu Opzioni e scegli Verifica disponibilità aggiornamenti. Installa la versione proposta e riavvia il gioco. Se un crash continua a ripetersi, annota missione, punto di salvataggio e modello della console e invia una segnalazione al supporto ufficiale CD Projekt RED. Non è stato confermato che ogni possibile crash sia risolto.
La precisazione del 14 ottobre è riportata da Push Square, con le dichiarazioni attribuite a Marcin Momot. Le istruzioni e le piattaforme della patch 5.01 restano valide per l’aggiornamento precedente.
Patch 5.01: su quali piattaforme è disponibile?
La patch 5.01 è disponibile su PC tramite Steam, GOG, Epic Games Store, Battle.net e Xbox Play Anywhere, su PlayStation 5, Xbox Series X|S e dal 19 ottobre anche su Nintendo Switch 2. La conferma arriva dalle note ufficiali pubblicate da CD Projekt RED.
| Piattaforma | Patch 5.01 | Nota pratica |
|---|---|---|
| PC | Sì | Steam, GOG, Epic, Battle.net e Xbox Play Anywhere |
| PS5 | Sì | Include miglioramenti prestazionali e correzioni console |
| Xbox Series X|S | Sì | Inclusa Xbox Play Anywhere su PC |
| Nintendo Switch 2 | Sì, dal 19 ottobre | Rollout della patch dedicata 5.01; per il Giappone è prevista la distribuzione dopo la certificazione |
Cosa corregge la patch 5.01?
La 5.01 interviene su più aree della Remastered: non è un semplice ritocco cosmetico. Tra le correzioni indicate dallo studio ci sono problemi di gameplay, interfaccia, grafica, movimento delle barche e funzionamento dell’opzione che applica automaticamente gli oli sulle lame.
- correzioni a problemi di gameplay e interfaccia;
- fix grafici e visivi emersi dopo il lancio della Remastered;
- interventi su movimenti anomali delle barche;
- correzione dell’applicazione automatica degli oli sulle lame;
- nuovi miglioramenti per stabilità e prestazioni su console.
Per chi aveva seguito i problemi iniziali della Remastered, la patch 5.01 è quindi il nuovo riferimento da installare prima di applicare workaround manuali o modificare in modo aggressivo le impostazioni video.
Patch 5.01 su Switch 2: disponibilità e novità
CD Projekt RED ha pubblicato la patch 5.01 dedicata a Nintendo Switch 2 il 19 ottobre 2026, dopo il rilascio sulle altre piattaforme. Le note ufficiali confermano correzioni per l’applicazione automatica degli unguenti, il comportamento delle barche, l’interazione con le scale e collisioni dopo la mossa finale Aard. Include inoltre miglioramenti specifici per Switch 2.
Questo punto è importante per chi sta giocando su console Nintendo: se riscontri oscillazioni, problemi grafici o differenze rispetto alle versioni PS5, Xbox e PC, non devi cercare la 5.01 nello stesso momento degli altri. La patch dedicata alla console Nintendo è ora disponibile: controlla gli aggiornamenti di sistema e del gioco.
Per consultare l’elenco aggiornato di tutte le modifiche puoi leggere le note ufficiali italiane di CD Projekt RED del 19 ottobre. Se il tuo dubbio riguarda il profilo prestazionale della versione Nintendo, abbiamo già analizzato se conviene giocare The Witcher 3 Remastered su Switch 2 a 30 o 40 FPS.
Cosa fare se il gioco scatta ancora dopo la 5.01
Il primo passo è verificare che l’aggiornamento sia stato realmente installato. Su PC controlla il client usato per avviare il gioco; su PS5 e Xbox controlla gli aggiornamenti disponibili dalla dashboard. Se il problema resta, conviene isolare una variabile alla volta: modalità grafica, ray tracing, path tracing, frame generation, mod e caricamento dei salvataggi.
- aggiorna il gioco alla versione più recente;
- riavvia il client o la console dopo l’update;
- su PC aggiorna anche i driver della GPU;
- se usi mod, avvia una prova pulita senza mod attive;
- non cambiare insieme tutte le impostazioni grafiche, altrimenti non capisci quale incide davvero.
Per il quadro tecnico generale puoi usare come base i nostri requisiti PC aggiornati di The Witcher 3 Remastered e le patch notes della Remastered.
HairWorks e salvataggi: cosa resta valido dalla 5.00c
La patch 5.01 non cancella il valore dei fix precedenti. L’hotfix 5.00c aveva già corretto su PC problemi di salvataggio e caricamento legati ai caratteri speciali nel percorso della cartella Documenti, anomalie audio e il calo prestazionale associato a NVIDIA HairWorks.
Chi aveva disattivato HairWorks come soluzione temporanea può quindi verificare il comportamento aggiornato, ma è meglio farlo dopo aver installato la versione più recente disponibile. Se invece il dubbio riguarda il trasferimento delle vecchie partite, resta valida la nostra guida su come trasferire i salvataggi di The Witcher 3 Remastered.
Risposta rapida
The Witcher 3 Remastered ha ricevuto la patch 5.01 anche su Nintendo Switch 2 il 19 ottobre 2026, dopo PC, PS5 e Xbox Series X|S. L’aggiornamento corregge problemi di gameplay, interfaccia, grafica e comportamento di alcune funzioni. Su Switch 2 l’update dedicato è stato rilasciato e include anche correzioni specifiche per la piattaforma.
Fonti: note ufficiali CD Projekt RED sulla patch 5.01, supporto tecnico CD Projekt RED e riepilogo Multiplayer.it dell’8 ottobre 2026.


