Sì: Dragon Quest XI S su Nintendo Switch 2 include i testi in italiano. Il doppiaggio, invece, resta disponibile in inglese e giapponese. È quindi possibile giocare tutta l’avventura leggendo menu, dialoghi e sottotitoli in italiano senza essere obbligati all’audio inglese.
| Testi italiani | Sì |
| Audio italiano | No |
| Audio inglese | Sì |
| Audio giapponese | Sì |
| Uscita Switch 2 | 24 settembre 2026 |
Dragon Quest XI S Switch 2 ha la lingua italiana?
Sì. La scheda ufficiale Nintendo italiana elenca l’italiano tra le lingue supportate per i testi della versione Nintendo Switch 2. Square Enix conferma inoltre l’edizione italiana sul proprio store europeo.
Questo significa che non serve conoscere l’inglese per seguire storia, missioni, menu e descrizioni degli oggetti. L’italiano riguarda però la parte testuale: le voci dei personaggi non sono state doppiate nella nostra lingua.
Quali doppiaggi sono disponibili?
La Definitive Edition permette di scegliere tra audio inglese e audio giapponese. È una delle caratteristiche già presenti in Dragon Quest XI S e viene mantenuta nella nuova edizione per Switch 2.
Puoi quindi impostare, per esempio, testi italiani con voci giapponesi oppure testi italiani con voci inglesi. Non risulta invece annunciata una traccia audio italiana.
Le lingue cambiano rispetto alla vecchia versione Switch?
Sul fronte della localizzazione italiana non c’è una rivoluzione: la nuova versione mantiene i contenuti della Definitive Edition e aggiunge soprattutto ottimizzazioni specifiche per Nintendo Switch 2. Le differenze più importanti riguardano quindi la parte tecnica e la gestione della nuova edizione.
Se possiedi già il gioco sulla prima console, controlla prima la nostra guida su salvataggi e upgrade di Dragon Quest XI S su Switch 2: i vecchi save non sono compatibili e non è previsto un normale upgrade pack. Abbiamo separato anche il confronto tra modalità grafica e prestazioni.
Quanto spazio serve?
La versione Switch 2 è indicata a circa 23,4 GB. Se stai preparando la console per il lancio del 24 settembre, trovi dimensione, margine consigliato e situazione del preload nella nostra guida al peso di Dragon Quest XI S su Switch 2.
Fonti ufficiali
Le lingue testuali sono riportate nella scheda Nintendo italiana. La presenza delle voci inglesi e giapponesi è confermata anche dallo store ufficiale Square Enix.
Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.