Sì: Fatekeeper supporta ora i controller su PC grazie alla patch 0.1.4 del 30 ottobre 2026. L’aggiornamento introduce anche cinque localizzazioni, ma l’italiano non è tra le lingue annunciate. Gli sviluppatori hanno pubblicato una soluzione per alcuni controller PS4 non riconosciuti da Steam: controllare l’impostazione Steam Input.
Fatekeeper funziona con il controller?
Paraglacial e THQ Nordic hanno annunciato il supporto completo ai gamepad per la versione PC in Accesso Anticipato. Non significa, però, che tutte le schermate siano già perfette: il team prevede ulteriori miglioramenti alla navigazione di alcuni menu, in particolare alle interazioni più articolate. La conferma riguarda il gioco aggiornato con la versione 0.1.4, non l’esistenza di una versione PlayStation o Xbox.
Per utilizzarlo, aggiorna Fatekeeper su Steam, collega il controller al computer, avvia il gioco e verifica i comandi in un’area sicura prima di affrontare un boss. Se il pad non risponde, controlla per prima cosa che il download della patch sia terminato.
Controller PS4 non riconosciuto: il consiglio degli sviluppatori

Nelle comunicazioni ufficiali di Fatekeeper su Steam, Paraglacial segnala che alcuni controller PS4 possono ancora presentare problemi. Il suggerimento ufficiale consiste nel provare a disabilitare Steam Input per questo gioco.
- Apri la libreria di Steam sul PC.
- Fai clic destro su Fatekeeper e seleziona Proprietà.
- Entra nella sezione Controller.
- Se il controller PS4 non viene rilevato, prova a disabilitare Steam Input per Fatekeeper.
- Riavvia il gioco e controlla di nuovo i comandi. Se la modifica peggiora il comportamento, ripristina l’impostazione precedente.
Questo è un tentativo di risoluzione indicato dagli autori, non una garanzia per ogni periferica o configurazione Bluetooth e USB. Se il problema persiste, tieni aggiornati Steam e il gioco e verifica gli avvisi dello sviluppatore prima di applicare altri workaround.
Fatekeeper è in italiano dopo l’aggiornamento?
No, non risulta annunciata una localizzazione italiana con la patch del 30 ottobre. Il primo gruppo di nuove traduzioni include tedesco, francese, russo, ucraino e cinese semplificato. Paraglacial avverte che alcune traduzioni sono ancora in lavorazione e prevede di aggiungere ulteriori lingue, ma non ha fornito una data per l’italiano.
| Domanda | Situazione al 31 ottobre 2026 |
|---|---|
| Controller PC | Supportato con patch 0.1.4 |
| Controller PS4 | Possibili problemi; gli sviluppatori consigliano di provare senza Steam Input |
| Testi italiani | Non inclusi nelle cinque lingue della patch |
| Altre lingue in futuro | Previste, senza calendario dettagliato per l’italiano |
| Versione del gioco | Accesso Anticipato su PC via Steam |
Cosa cambia nel combattimento e nelle prestazioni
Il supporto ai controller è solo una parte dell’aggiornamento. Il team ha rivisto l’accuratezza degli arcieri nemici, potenziato alcune abilità come Tremor ed Elemental Fortress, migliorato Fire Trap e Frost Trap e reso più interessanti diversi forzieri. La velocità di movimento del personaggio è stata aumentata di circa il 15%, secondo il comunicato del publisher.
Arrivano anche barre della salute dei boss opzionali, novità per l’inventario e l’alchimia, un ritocco ai preset grafici medi e l’aggiornamento del motore a Unreal Engine 5.8.3. Non sono misurazioni eseguite da iCrewPlay: sono informazioni presenti nelle note del publisher THQ Nordic del 30 ottobre 2026 e nelle comunicazioni di Paraglacial.
Conviene cambiare build dopo la patch?
Le modifiche a magie, archi avversari e mobilità possono influire sulle scelte di equipaggiamento, ma la patch non rende automaticamente inutile una build. Per un confronto tra gioco ravvicinato, piromanzia e ghiaccio, consulta la nostra guida alle migliori build e abilità di Fatekeeper. Se invece sei appena entrato nel mondo di gioco, trovi i fondamentali nella guida per iniziare senza errori.
In sintesi: il controller è una funzione introdotta davvero il 30 ottobre; la lingua italiana non è stata aggiunta da questa patch e va verificata nuovamente solo quando Paraglacial annuncerà altre traduzioni.



Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.