The Relic: First Guardian su Nintendo Switch 2 non risulta disponibile in italiano al lancio del 9 ottobre 2026. La scheda Nintendo della versione Switch 2 elenca inglese, francese, tedesco, spagnolo, coreano, russo, cinese, giapponese e portoghese brasiliano, ma non l’italiano.
La situazione cambia però a seconda della piattaforma: PlayStation 5 include l’italiano tra le lingue schermo, mentre la versione Steam attuale non lo supporta. È quindi importante controllare lo store della piattaforma su cui vuoi giocare prima dell’acquisto.
The Relic First Guardian su Switch 2 è in italiano?
No, nella scheda Nintendo Switch 2 disponibile prima del lancio l’italiano non compare tra le lingue supportate. Nintendo indica inglese americano, francese, tedesco, spagnolo, coreano, russo, cinese semplificato e tradizionale, portoghese brasiliano e giapponese.
Questo significa che chi acquista la versione Switch 2 non dovrebbe aspettarsi interfaccia o sottotitoli in italiano, salvo eventuali aggiornamenti successivi del publisher.
Su PS5 invece c’è l’italiano?
Sì. La pagina PlayStation Store italiana elenca l’italiano tra le lingue schermo della versione PS5. Le voci restano in inglese, ma testi e interfaccia risultano disponibili anche in italiano.
È una differenza importante rispetto alla versione Switch 2 e alla versione Steam, soprattutto per un action RPG con descrizioni di equipaggiamento, abilità e progressione.
La versione PC Steam è in italiano?
No, al momento Steam indica l’italiano come non disponibile. La scheda attuale elenca dieci lingue supportate, ma non include l’italiano per interfaccia o sottotitoli.
La discrepanza con PS5 non è quindi un errore di traduzione dello store: le versioni disponibili sulle diverse piattaforme mostrano effettivamente supporti linguistici differenti.
E la versione Xbox?
La pagina Xbox italiana indica undici lingue supportate, ma la scheda pubblica non mostra sempre in modo completo la tabella dettagliata per ogni lingua. Per questo, prima di acquistare su Xbox conviene verificare direttamente la sezione lingue del Microsoft Store sulla propria console.
Perché le lingue cambiano tra le piattaforme?
Gli store vengono aggiornati separatamente e il publisher può distribuire pacchetti linguistici differenti a seconda della piattaforma o della build. Nel caso di The Relic: First Guardian, le informazioni ufficiali disponibili oggi mostrano chiaramente che PS5 include l’italiano, mentre Steam e Switch 2 no.
Non è quindi corretto assumere che una lingua presente su una piattaforma sia automaticamente disponibile anche sulle altre.
The Relic First Guardian: lingue in breve
- Nintendo Switch 2: italiano non indicato.
- PS5: italiano disponibile per testi e interfaccia.
- Steam: italiano non disponibile.
- Audio: inglese sulle versioni ufficialmente documentate.
- Uscita Switch 2: 9 ottobre 2026.
La versione Switch 2 è confermata sulla pagina ufficiale Nintendo; per PS5 puoi verificare direttamente la scheda PlayStation Store italiana, mentre su PC il riferimento resta la pagina Steam in italiano.
Se vuoi confrontare le altre versioni, su iCrewPlay trovi anche il nostro approfondimento su The Relic: First Guardian su Xbox, Play Anywhere e data Switch 2.
Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.