Sì: Samson supporta l’italiano per interfaccia e sottotitoli, ma non ha il doppiaggio italiano. La pagina Steam ufficiale indica nove lingue supportate: per l’italiano risultano disponibili testi e sottotitoli, mentre l’audio completo è presente soltanto in inglese.
| Voce | Italiano |
|---|---|
| Interfaccia | Sì |
| Sottotitoli | Sì |
| Doppiaggio completo | No |
| Audio inglese | Sì |
| Uscita PC | 8 aprile 2026 |
| Uscita PS5/Xbox Series | 21 settembre 2026 |
Il riferimento più chiaro è la scheda ufficiale di Samson su Steam, che separa interfaccia, audio completo e sottotitoli. L’italiano ha la spunta sulle prime e sulle ultime, ma non nella colonna Full Audio.
Samson ha il doppiaggio italiano?
No. Steam indica l’audio completo soltanto per l’inglese. Questo significa che dialoghi e voci restano in inglese, mentre menu, testi e sottotitoli possono essere impostati in italiano.
Per un gioco narrativo ambientato a Tyndalston la distinzione è utile prima dell’acquisto: chi vuole seguire la storia in italiano può farlo leggendo i sottotitoli, ma non deve aspettarsi una traccia vocale localizzata.
Si può giocare con audio inglese e sottotitoli italiani?
Sì. La combinazione supportata è proprio questa: audio inglese e sottotitoli italiani. Steam segnala separatamente la disponibilità dell’audio completo inglese e dei sottotitoli italiani.
Quali lingue sono supportate?
Steam elenca inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo di Spagna, turco, portoghese brasiliano, russo e cinese semplificato. L’inglese è l’unica lingua con audio completo nella tabella attuale; le altre sono supportate per interfaccia e sottotitoli.
La localizzazione cambia tra PC e console?
La conferma dettagliata usata qui arriva dalla versione Steam. Per PS5 e Xbox Series X|S conviene controllare anche la scheda dello store della propria piattaforma, perché la distribuzione dei pacchetti lingua può variare. Non è corretto dedurre un doppiaggio italiano su console quando la fonte ufficiale PC non lo indica.
Samson su PS5 e Xbox: cosa cambia oltre alla lingua?
Il debutto console del 21 settembre porta il gioco su PS5 e Xbox Series X|S dopo l’uscita PC di aprile. Se devi scegliere la piattaforma in base alla fluidità, abbiamo separato il tema nella guida a Quality, Performance e 60 FPS di Samson su console.
Se invece vuoi capire come funzionano debito, Punti Azione, combattimento e sviluppo del personaggio, trovi il quadro generale nella nostra guida al gameplay e alle abilità di Samson. In questo modo la pagina sulla lingua resta concentrata sull’intento specifico di localizzazione.
Samson in italiano: risposta rapida
- Interfaccia italiana: sì.
- Sottotitoli italiani: sì.
- Doppiaggio italiano: no.
- Audio completo: inglese.
- Versione PC: disponibile dall’8 aprile 2026.
- PS5 e Xbox Series: 21 settembre 2026.
